La gramàtica de la confiança
Hi ha pobles que no poden mentir sense violar les regles de la seva llengua. Occident hauria d'aprendre'n.
Hi ha una distinció que les llengües europees no saben fer. Quan un català diu «ha plogut», no queda clar si ho ha vist, si ho ha sentit, si ho suposa o si l'hi ha dit algú. Un parlant de tariana —llengua amazònica de la frontera entre el Brasil i Colòmbia— no pot dir simplement «ha plogut»: la gramàtica l'obliga a especificar com ho sap. Si ho ha vist, afegeix un morfema visual; si ho ha...
Aquest contingut és per a subscriptors!
Si ets subscriptor, inicia sessió
Si encara no ets d'Esperit, subscriu-te avui i accedeix als nostres articles i podcasts, contribuint a un espai independent i lliure.
David Valls
David Valls Botet és un lingüista, divulgador i autor especialitzat en etnolingüística i diversitat lingüística. Ha estudiat llengües austronèsies i de Papua Nova Guinea, i s’ha interessat especialment per les llengües minoritzades o en perill. És autor de Les llengües de l’Anaconda i ha col·laborat en programes de ràdio a Catalunya Ràdio i és autor de documentals sobre llengua. El seu perfil combina divulgació cultural, defensa de la diversitat lingüística i sensibilitat envers la situació del català.Relacionats
